ich kann machen was ich will,
Hast Du den Gnome-Alsa-Mixer (GUI) installiert? Wenn nicht, bitte mal aus der Synaptic bzw. Anwendungsverwaltung holen.
Ist ne grafische Oberfläche für den ALSA-Mixer. Dort mal schauen, ob irgendwelche Sachen Mute-geschaltet sind bzw. heruntergeregelt sind.
Der macht quasi grafisch das, was Du ganz oben bereits als Terminalbild gepostet hattest, aber etwas übersichtlicher als im Terminal.
Ich hatte das neulich auch, dass auf nem PC vom angeschlossenen Plattenspieler zwar aufgenommen werden konnte, aber kein Ton wiedergegeben wurde, während der Aufnahme. Der Grund war eine MUTE-Einstellung.